Start with the vehicle you have
A brake upgrade is a system decision. Pads create feel and heat behaviour; rotors, fluid, tyres and cooling affect repeatability. Bigger calipers are not automatically the best first move.
For a road car that sees occasional track days, choose a pad with predictable cold response and enough heat capacity. Fresh fluid and careful inspection are part of the plan.